Diccionario Popular de Los pedroches

A
Acarear: buscar

Abombado/a: Tonto, imbécil...
Agilar: Correr
Aguachirri: caldibache
Ajilibú: En sentido despectivo, aspecto, pinta, traza que ofrece una persona o cosa.
Arrepiñar: Robar, substraer, arramblar
Arrescuñazo, arrescuñón: Arañazo
Arruche: Trasto, bártulos, dificultad...

B
Bacisco: barrizal.

Bocachón/a: Persona que habla más de lo que es discreto. También bocón.

C

Cabo: Después de mucho de tiempo. Ejemplo Al cabo de Dios te guarde...
Carapán: Cara redonda
Carburar: Regir, tener normales una persona sus facultades mentales; se usa, generalmente, en forma negativa. Ejemplo “Ese hombre no carbura bien”
Casporro/a: Patoso, torpe
Cendal: Trasto, objeto inútil
Coscarse: Usado en forma negativa: haraganear, no dar golpe.

CH

Chominada: Sandez, necedad, chinchorrería, chisme.
Chusmeta: Chismoso, enredador, entrometido.

D

Desfolillar: Descomponer o desvencijar cualquier cosa.
Diquiera que: Hasta que...

E

Empingado/empingar: Erguido, poner una cosa derecha, en vertical.
Entonces, en (por) aquellos: En aquel entonces, por entonces. Afirmación (similar a pues, claro).
Esfarriar: Esparcir, desparramar.

F

Filosera: En sentido negativo: aspecto, fisonomía, pinta que muestra una persona.
Flor: Dulce casero, frito, muy calado, de forma circular y diámetro aproximado al de un plato pequeño elaborado con harina, aceite y huevo, emborrizado en azúcar.


G

Galguear/galgo/a: Comer golosinas, chucherías.
Guarrazo: Caída violenta.

H

Haba: Pie; se emplea, generalmente, para ponderar su dimensión.
Hierbulaco: Hierbajo
Hocicón/a: Serio/a
¡Humo!: ¡hopo!, ¡fuera!, ¡largo de aquí!

J

Jaquetón/a: Se dice de la persona atractiva y de recia complexión.
Jesa: Dehesa

L

Liante: Embrollador, trapisondista.
Lobada: mala jugada, perrería.

M

Mandil: Pequeño delantal.
Marango/a: Personaje fantástico al que se apela para intimidar.
P

Paleto: cateto
Pendis (la): Apendicitis.
Pendón: Mujer que anda con varios hombres.
Pestoso/a: Fastidioso
Pingo: Salir de fiesta, con los amigos. Ejemplo “Me voy de pingo”.
Pisto: Lío, embrollo. Ejemplo “Que pisto hay montado”
Pitarra, vino de: vino de elaboración casera.
Pulpo: Andrajo, prenda de vestir muy estropeada por el uso.
Pujiede: Quejicoso, llorica...
Pumpúm, al: Al contado.
Puñetero/a: fastidioso/a

R

Rechoncho/a o Revoloncho/a: Persona rellenita, gordita
Regotrijo: Eructo
¡Releche!: Exclamación de sorpresa, indignación...
Resencio: Relente, humedad que se nota en la atmósfera las noches serenas.

S

Singracia: malasombra.
Sinluces: Insensato.
Songo, ga: Pavisoso, lelo, bobalicón.

T

Tangai: Jaleo, bulla.
Tartamelo/a: Tartamudear.
Trapajo: Prenda estropeada.
Transportín: plataforma que se utilizar para transportar materiales o animales.
Trasto: Niño/a revoltoso/a.
Trompar: Cornear, topetar.
Truco: Bártulo.